The party responsible for data processing on this website is E. + R. Bölle, Ptda. Barranquets C/15, 15, 03779 Els Poblets, Alicante, Spain. Personal data is treated in strict confidence and is neither sold nor passed on to third parties unless necessary to process your enquiry.
This website is operated with a hosting provider in Germany. When you access the website, the hosting provider automatically stores technical access data (including IP address, date/time, page accessed) in server log files to ensure technical operation.
If you contact us via the enquiry form, we store the data you provide (name, email, phone, requested dates, number of guests, message) together with your IP address and the time of the enquiry in order to process and answer it. This data is not passed on to third parties and is only stored for as long as necessary to process your enquiry and to comply with statutory retention obligations.
To display availability, we synchronise our calendar with the booking data held at ferienwohnungmiete.de. Only date ranges (arrival/departure), no personal guest data, are transferred in this process.
We use self-hosted, privacy-friendly analytics without cookies and without sharing data with third parties. We record pages visited, a pseudonymous daily value to distinguish returning visitors, a coarse device/browser category and the country of origin. It is not possible to identify individual persons.
This website uses one technically necessary cookie to store your chosen language (German/English). No tracking or marketing cookies are used.
You have the right at any time to information about, correction, deletion and restriction of processing of your personal data stored with us. Please contact the data controller named above.